Thetis empfängt von Hephaistos die Waffen für Achill

Die Meeresgöttin Thetis überredete Hephaistos, eine Rüstung für ihren Sohn Achill anzufertigen. Sobald die Waffen fertig waren – der Moment der „Anprobe“ ist hier dargestellt – eilte Thetis davon und Hephaistos blieb ohne den versprochenen Liebeslohn zurück. Van Dyck erweist sich wie so oft als Meister in der Darstellung zwiespältiger Gefühle: die halb zögerlichen, halb gierigen Gesten des Hephaistos, die posierende Göttin und der eifrig handanlegende Schmiedegeselle erzählen eine missglückte Liebesgeschichte.